-
1 metal cladding
metal cladding Metallkaschierung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > metal cladding
-
2 metal cladding
English-German dictionary of Architecture and Construction > metal cladding
-
3 metal cladding
< srfc> ■ Deckmetall n -
4 cladding metal
-
5 metal structural cladding
metal structural cladding 1. KONST, OB nicht belastete Metallverkleidung f, Metallaußenwandverkleidung f; 2. Blechbedachung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > metal structural cladding
-
6 cladding
<tech.gen> (metal bonded to an inner core of another metal) ■ Hülle f<tech.gen> ■ Umhüllung f< srfc> (result; by rolling, welding; e.g. for hardfacing) ■ Plattierung f ; Plattierschicht f -
7 sheet-metal roof cladding
English-German dictionary of Architecture and Construction > sheet-metal roof cladding
-
8 light-metal roof cladding
English-German dictionary of Architecture and Construction > light-metal roof cladding
-
9 aluminum cladding
-
10 tantalum cladding
< metal> ■ Tantalplattierung f -
11 плакирующее покрытие
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плакирующее покрытие
-
12 lining
<tech.gen> (on inside surface; any material; e.g. rubber, stainless steel cladding) ■ Auskleidung f<build.int> (of walls) ■ Bekleidung f< garm> ■ Futter n<mech.eng> (e.g. friction lining) ■ Belag m< pack> ■ Innenauskleidung f DIN 55 405<waste.hydr> ■ Auskleidung f ; innerer Überzug m ; Innenauskleidung f< build> (of tunnels) ■ Auskleidung f ; endgültiger Ausbau m ; endgültige Sicherung f ; dauernde Sicherung f -
13 case
<tech.gen> ■ Futteral n ; Hülse f<tech.gen> (cladding, envelope) ■ Ummantelung f<tech.gen> ■ Gehäuse n ; Hülse f<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<tech.gen> (container; any size, shape, material) ■ Kasten m<av> (for camcorder and accessories) ■ Tasche f< jur> ■ Fall m< metal> ■ Härteschicht f< pack> ■ Etui n< print> (covering within which the leaves of a book are bound) ■ Einband m ; Einbanddecke f ; Buchdecke fvt <tech.gen> ■ verkleiden vt -
14 coat
<tech.gen> (a layer of anything that covers a surface) ■ Hülle f<tech.gen> (cladding, envelope; e.g. on cables, welding rods) ■ Ummantelung f< garm> ■ Mantel m< mat> ■ Schicht f@coat withcoat (with)vt <food.prod> (fat coating, dry stuffs) ■ überziehen (mit) vt@ -
15 coating
< metal> ■ Schlichte f< pap> ■ Streichen npract < phot> (on photographic paper, film) ■ Emulsion f ; Emulsionsschicht f ; Fotoschicht f ; fotografische Schicht f ; Schicht f prakt< srfc> ■ Schicht f<srfc.print> (of printed material; typ. paper, carton, board; usu. clear) ■ Lackieren n DIN 16529 -
16 jacket
<tech.gen> (e.g. for cables, instruments, books) ■ Hülle f<tech.gen> (sealed or especially robust housing) ■ Kapsel f<tech.gen> (e.g. around a cable, furnace, tube) ■ Mantel m<tech.gen> (e.g. cable, instrument) ■ Umhüllung f< garm> ■ Jacke f< metal> ■ Rahmen m< owg> ■ Faserhülle für Einzelfaser f ; Faserhülle für Faserbündel f ; Faserhülle f ; Aderhülle f -
17 liner
<tech.gen> (on inside surface; any material; e.g. rubber, stainless steel cladding) ■ Auskleidung f<mech.eng> (bushing in a bore, cylinder, bearing) ■ Buchse f<mech.eng> (e.g. diesel engine) ■ Laufbuchse fpract <mech.eng> (for pistons; e.g. in alloy engines) ■ Zylinderlaufbuchse f ; Laufbuchse f prakt ; Laufbüchse f rar.ugs< pack> (sack for non-rigid containers; e.g. for dog food pellets) ■ Einstecksack m DIN 55 405 ; Innensack m< pap> ■ Liner m
См. также в других словарях:
metal cladding — dengimas metalu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. metal cladding; plating vok. Metallüberzug, m; Metallkaschierung, f rus. нанесение металлического покрытия, n; плакирование, n; фольгирование, n pranc. revêtement métallique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Cladding (metalworking) — Cladding is the bonding together of dissimilar metals. It is distinct from welding or gluing as a method to fasten the metals together. Cladding is often achieved by extruding two metals through a die as well as pressing or rolling sheets… … Wikipedia
cladding — [kaldiŋ] n. [see CLAD] 1. a layer of some metal or alloy bonded to another metal 2. the process of bonding such materials … English World dictionary
cladding — [[t]klæ̱dɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft n N Cladding is a covering of tiles, wooden boards, or other material that is fixed to the outside of a building to protect it against bad weather or to make it look more attractive. ...stone cladding. Syn:… … English dictionary
Metal Building Manufacturers Association — The Metal Building Manufacturers Association (MBMA) was founded in 1956 and promotes the design and construction of metal building systems in the low rise, non residential building marketplace. A non profit trade organization, MBMA s headquarters … Wikipedia
Metal roof — A metal roof, often referred to as a tin roof, is a roofing system made from metal pieces or tiles. It is a component of the building envelope. Enough corrugated zinc/aluminium sheeting to cover an average sized house, transported by motor cycle … Wikipedia
cladding — /klad ing/, n. 1. the act or process of bonding one metal to another, usually to protect the inner metal from corrosion. 2. metal bonded to an inner core of another metal. [1880 85; CLAD2 + ING1] * * * … Universalium
cladding — clad•ding [[t]ˈklæd ɪŋ[/t]] n. 1) mel the act or process of bonding one metal to another, usu. to protect the inner metal from corrosion 2) mel metal bonded to an inner core of another metal • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
cladding — noun Date: 1936 something that covers or overlays; specifically metal coating bonded to a metal core … New Collegiate Dictionary
cladding — n. act of covering with a protective layer; act of bonding one layer of metal to another klæd v. cover with a protective layer, bond one layer of metal to another adj. dressed, attired, covered … English contemporary dictionary
cladding — /ˈklædɪŋ / (say klading) noun 1. a covering of any kind, especially one attached to a building structure, or the like. 2. the process of covering one metal with a thin layer of another metal, in order to prevent corrosion. 3. Physics fuel… …